Mai indifferenti - Voci ebraiche per la pace

Gli impuniti: come gli estremisti hanno preso il controllo di Israele

Dopo 50 anni di tentativi falliti di fermare la violenza e il terrorismo contro i palestinesi da parte degli ultranazionalisti ebrei, l’illegalità è diventata legge.

Di Ronen Bergmann e Mark Mazzetti
The New York Times Magazine
del 16 maggio 2024


PARTE I: IMPUNITÀ

Alla fine di ottobre era chiaro che nessuno avrebbe aiutato gli abitanti del villaggio di Khirbet Zanuta. Una piccola comunità palestinese, circa 150 persone arroccate su una collina spazzata dal vento in Cisgiordania vicino a Hebron, aveva dovuto a lungo affrontare le minacce dei coloni ebrei che l’avevano costantemente circondata. Ma le molestie e gli atti vandalici occasionali, nei giorni successivi all’attacco di Hamas del 7 ottobre, si sono trasformati in percosse e minacce di omicidio. Gli abitanti del villaggio hanno rivolto un appello dopo l'altro alla polizia israeliana e all'onnipresente esercito israeliano, ma le loro richieste di protezione sono rimaste in gran parte inascoltate e gli attacchi sono continuati senza conseguenze. Così un giorno gli abitanti del villaggio fecero le valigie, caricarono le loro famiglie sui camion e scomparvero.

Chi abbia raso al suolo il villaggio in seguito è oggetto di controversia. L’esercito israeliano dice che sono stati i coloni; un alto ufficiale di polizia israeliano dice che è stato l'esercito. In ogni caso, subito dopo che gli abitanti del villaggio se ne furono andati, di Khirbet Zanuta rimase ben poco oltre alle rovine di una clinica e di una scuola elementare. Una parete della clinica, inclinata di lato, recava un cartello che diceva che era stata finanziata da un’agenzia dell’Unione Europea che forniva “sostegno umanitario ai palestinesi a rischio di trasferimento forzato in Cisgiordania”. Vicino alla scuola qualcuno aveva piantato la bandiera di Israele come un altro tipo di annuncio: questa adesso è terra ebraica.

Tali violenze nel corso dei decenni in luoghi come Khirbet Zanuta sono ben documentate. Ma proteggere le persone che compiono tale violenza è l’oscuro segreto della giustizia israeliana. Il lungo arco di molestie, aggressioni e omicidi di palestinesi da parte di coloni ebrei è gemellato con una storia oscura, fatta di silenzio, elusione e favoreggiamento da parte dei funzionari israeliani. Per molti di questi funzionari, è il terrorismo palestinese a minacciare maggiormente Israele. Ma nelle interviste con più di 100 persone – attuali ed ex ufficiali dell’esercito israeliano, della polizia nazionale israeliana e del servizio di sicurezza interna Shin Bet; funzionari politici israeliani di alto rango, tra cui quattro ex primi ministri; Leader e attivisti palestinesi; Avvocati israeliani per i diritti umani; Funzionari americani incaricati di sostenere la partnership israelo-palestinese: abbiamo riscontrato una minaccia diversa e forse ancora più destabilizzante. Una lunga storia di crimini senza punizione, dicono ora molti di questi funzionari, minaccia non solo i palestinesi che vivono nei territori occupati ma anche lo stesso Stato di Israele.

Molte delle persone che abbiamo intervistato, alcune in forma anonima, altre pubblicamente per la prima volta, hanno offerto un resoconto non solo della violenza ebraica contro i palestinesi risalente a decenni fa, ma anche di uno Stato israeliano che ha sistematicamente e sempre più ignorato quella violenza. È il resoconto di un movimento nazionalista, talvolta criminale, a cui è stato permesso di operare impunemente e di spostarsi gradualmente dai margini alla corrente principale della società israeliana. È un resoconto di come le voci all’interno del governo che si opponevano al condono della violenza dei coloni furono messe a tacere e screditate. Ed è un resoconto schietto, raccontato per la prima volta dagli stessi funzionari israeliani, di come l’occupazione sia arrivata a minacciare l’integrità della democrazia del loro Paese.

Le interviste, insieme ai documenti riservati scritti negli ultimi mesi, rivelano un governo in guerra con se stesso. Un documento descrive un incontro di marzo, quando il Magg. Gen. Yehuda Fox, capo del Comando Centrale israeliano, responsabile della Cisgiordania, diede un resoconto avvincente degli sforzi di Bezalel Smotrich* – un leader di estrema destra e ministro del governo Netanyahu - controlla la Cisgiordania per indebolire le forze dell'ordine nei territori occupati. Da quando Smotrich è entrato in carica, ha scritto Fox, gli sforzi per reprimere la costruzione di insediamenti illegali si sono ridotti “al punto da scomparire”. Inoltre, ha detto Fox, Smotrich e i suoi alleati stavano ostacolando proprio le misure per far rispettare la legge che il governo aveva promesso ai tribunali israeliani di adottare.

Questa è una storia, ricostruita e raccontata integralmente per la prima volta, che conduce al cuore di Israele. Ma tutto inizia in Cisgiordania, in posti come Khirbet Zanuta. Dall'interno delle rovine vuote del villaggio, c'è una vista chiara sulla valle fino a un piccolo avamposto ebraico chiamato Meitarim Farm. Costruita nel 2021, la fattoria è diventata una base operativa per gli attacchi dei coloni guidati da Yinon Levi, il proprietario della fattoria. Come molti degli avamposti israeliani che sono stati istituiti in tutta la Cisgiordania negli ultimi anni, la fattoria Meitarim è illegale. È illegale secondo il diritto internazionale, che secondo la maggior parte degli esperti non riconosce gli insediamenti israeliani nei territori occupati. È illegale secondo la legge israeliana, come la maggior parte degli insediamenti costruiti a partire dagli anni ’90.
....

L'articolo originale in The New York Times Magazine



Mai indifferenti